Simulated game shooting in Bridgend